Фамильярность есть разновидность патернализма. Это вовсе не братство, это панибратство, то есть снисхождение к другому. Родовая черта Ф. - она не спрашивает разрешения. В самом лучшем случае, фамильярность объясняет своей жертве, что фамильярность - это норма, всеобщая либо в данном случае.
Ненормальность подобного "равенства" обнаруживается, когда на "ты" обращаются к человеку малознакомому. Я могу полагать, что не заслуживаю обращения на "вич", но я не могу предполагать, что такого обращения не заслуживает другой. Более того: в общении тоже действует презумпция невиновности, тут её можно назвать презумпцией учтивости. Если я не имею твёрдой уверенности, что другому понравится моя фамильярность, я должен обращаться к нему максимально вежливо.
Когда советизированный человек выходит в интернет, он обращается ко всем на "ты", предполагая, что они равны ему по уровню образования, возрасту. Он смотрит в интернет как в зеркало. Таков он и в реальной жизни, он видит в окружающих лишь бледные отражения самого себя, хотят тут, конечно, он не будет тыкать человеку намного себя старше.
* * *
Безусловно, нельзя заранее сказать, как тебе тыкают в Росии: по-братски или по-отцовски, чтобы прикрыть свою несостоятельность, чтобы командовать тобой или чтобы подбодрить тебя. Но твёрдо можно сказать: тот, кто имеет право – по возрасту, по опыту, по вере - сказать «ты», предпочтёт сказать «Вы».
Jozin_z_bazin
Может, Вы неправильно поняли ту корректоршу? Или она что-то напутала? Нормы русского языка, касающиеся написания Вы с большой буквы при обращении к кому-то (единичному), до сих пор актуальны. См. "Справочник по правописанию и литературной правке" Д.Э. Розенталя.М., Айрис-Пресс, 2003."elenay"
Вы неправильно поняли ту корректоршу?
Так не я придумала "корректоршу", а Jozin_z_bazin.
А с другой стороны, если она рассказывала про то, что отменили большую букву, то она как раз корректорша, а не корректор.
Думаю, что не справимся.
я не знаю испанского.
Некоторые комментарии скрыты Показать все