По мнению экспертов, задержание российских рыболовных траулеров "Капитан Горбачев" и "Дмитрий Покрамович" норвежской береговой охраной в районе острова Медвежий в Баренцевом море стало следствием правовой коллизии. Именно это и стало причиной такой вялой и умеренной позиции российских властей по отстаиванию интересов задержанных норвежцами судов, сообщает корреспондент ИА REGNUM. Как говорят эксперты, правовая база по рыбной тематике в российско-норвежских отношениях до конца неурегилирована и запутана. Отдельные российские нормативные акты противоречат друг другу. Так, одни нормативные акты обязывают уведомлять о своем нахождении в территориальных водах Норвегии. Потом появились нормативные акты, которые наложили запрет на выполнение этих предписаний.
Некоторые правовые нормы вообще неизвестны рыбакам. Ст.1 п.3 меморандума "О порядке сотрудничества в области контроля за рыболовством" между Мурманским бассейновым управлением по охране и воспроизводству рыбных запасов и режиму рыболовства, Госкомитетом РФ по рыболовству, Арктическим региональным управлением федеральной погранслужбы РФ и директоратом по рыболовству Норвегии, береговой охраной Норвегии от 17 ноября 2000 года предписывает уведомлять российские суда о своем нахождении в территориальных водах Норвегии. В марте 2005 года данный меморандум обновлялся на совместной российско-норвежской комиссии. Однако этот меморандум не могут найти ни российские рыбаки, ни некоторые федеральные чиновники, ни региональные власти. Говорят, что о нем слышали, но не видели, точно не знают и его содержание.