Конкурс поэтических переводов «АрктикЛирика» впервые стартует в Мурманской области. Он станет частью международного проекта «Россия и Норвегия – на перекрестке эпох и культур», посвященного 200-летию Ф.М. Достоевского и поддержанного Фондом президентских грантов. Форум пройдёт с 18 по 21 апреля. Об этом сообщает Продюсерский центр "Северный характер".
Конкурс проводится впервые с целью популяризации современной и классической поэзии двух регионов – Мурманской области и Северной Норвегии, знакомства их поэтов и переводчиков, а также знакомства читателей с поэтической литературой регионов-участников, выявления талантливых авторов и переводчиков для налаживания сотрудничества.
Участниками могут стать поэты и переводчики России и Норвегии без ограничения возраста. Участникам со стороны России предлагается сделать перевод как классических, так и современных поэтических произведений норвежских авторов.
Тексты для переводов можно предложить самостоятельно, а можно взять из предложенных организаторами. Оригинальные тексты с подстрочным переводом будут размещены на сайте форума:
https://www.masu.edu.ru/special/dostoevsky-200
Там же можно ознакомиться с положением о конкурсе и условием предоставления работ.
По итогам конкурса будет издан альманах с произведениями и их переводами. Победителей конкурса определит жюри, их ждут памятные призы.
Мурманская область
Войти