Путин впервые вынужден был принести извинения за русский язык: что пошло не так в Китае

Российский лидер Владимир Путин, находящийся с визитом в Китае, на одном из официальных мероприятий едва не ввел в ступор переводчика. Казус мог произойти на концерте, посвященном 75-летию существования дипотношений между Москвой и Пекином.

Путин, который, как оказалось, чувствует себя в Поднебесной как дома, в ходе своей приветственной речи сказал подряд несколько фраз, не сделав ни одной паузы, что теоретически может создать проблемы для последовательного перевода.

Вспомнив, что находится не в Москве, а на территории Китая, российский лидер тут же принес извинения.



«Извините, пожалуйста, что долго говорил, не давал переводчику. Чувствую просто себя здесь как дома, поэтому решил, что здесь все по-русски понимают», — цитирует президента России ТАСС.

Залу такое пояснение высокого гостя из Москвы, судя по всему, понравилось, поскольку слова Путина были встречены овациями.



Справка: Владимир Путин прилетел в Китай 16 мая. Первый день делегация России провела в Пекине, где состоялся ряд встреч и важных переговоров. А сегодня, 17 мая, Путин нанес визит в город Харбин, где открылся Российско-китайский ЭКСПО.

Ранее Путин раскрыл, зачем ему понадобилось ехать в Китай сразу после переизбрания — президент РФ все четко просчитал.