Магические заклинания или христианские молитвы? Учёным удалось расшифровать надписи на старорусских крестах

22 марта в 06:50, Россия/мир
Расшифрован текст на старинных русских крестах
Магические заклинания или христианские молитвы? Учёным удалось расшифр
В журнале «Археологические вести» (2024) была показана коллекция из 111 предметов с христианской символикой, в том числе 109 нательных крестов, одного наперсного креста и одного дорника, которые поступили в Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамеру) после изъятия по решению суда у расхитителей археологических памятников.

Необычные артефакты были найдены в Архангельской области, вблизи села Кургомень и посёлка Луковецкий. Некоторые находки датируются XV—XVI вв., но большинство были изготовлены в XVII—XIX вв.

Ранее считали, что тексты на старинных крестах связаны с магией, так как многие из них сделаны на древнерусском языке с примесью греческого письма. Но современные технологии помогли установить, что эти тексты не имеют отношения к колдовству.



Историк Юлия Колпакова для журнала «Учёные записки» пояснила, что тексты на крестах были частью негласной традиции.

Тексты, применяемые в декоре нательных крестов, регулировались негласным каноном, который не нашёл отражения в нормативной церковной литературе
Юлия Колпакова




В результате расшифровки надписей удалось прочитать тексты на 51 нательном крестике. Наиболее распространены кресты, содержащие текст псалма 67 или «молитвы честному кресту». Фразы использовались не только в молитвах, но и в роли оберегов.

Исследователи будут продолжать изучать подобные находки, чтобы выявить возможные региональные особенности в изготовлении и оформлении крестов.

Ранее «Хибины» писали, что российские археологи обнаружили в Великом Новгороде «абсолютно исключительный» клад X века.

До этого учёные нашли место, где могла произойти Тайная вечеря.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
НОВОСТИ ПО ТЕМЕ
Если Вы обнаружили ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

ПОПУЛЯРНОЕ