Витольда Бялыницкого-Бируля считают одним из лучших пейзажистов ХХ века. Его кисти принадлежат как деревенские виды, так и урбанистические.
В 1933, 1935 и 1937 года он приезжал в Заполярье, где создавал свои полотна, посвященные романтике труда и покорению Крайнего Севера. Советское искусство пропагандировало поэзию трудовых будней и сильного человека, готового к любым сложностям ради прекрасного будущего социализма. Такой поэтике отвечает картина Бялыницкого-Бируля "Заполярный круг. Водосброс электростанции Нивагэс. Этюд" (картон, масло, 45х57,7 см).
На данный момент она принадлежит одному из аукционных домов в Москве, а оценили ее в 3000 - 3500 долларов. По текущему курсу это примерно 222 600 рублей.
Прямой "конкурент" картины - работа Петра Кончаловского "Мурманск. Туломстрой. Водосброс. Общий вид". Ее стоимость 15 000 000 - 20 000 000 рублей. Весной она выставлялась на торги, но желающих приобрести полотно не нашлось.