Каких дам в России называли «бой-бабами» — выражение появилось при Екатерине II

В период правления Екатерины II в русском языке появилось выражение «бой-баба». Императрица проводила много времени в обществе мальчишек в детстве, работала с оружием. Благодаря ей в Российской империи было модно выяснять отношения с помощью силы. Со временем выражение «бой-баба» стало употребляться в народе, пишет russian7.ru.

Дуэли между женщинами происходили и в Европе из-за трусоватых мужчин. Когда они становились объектом обожания сразу нескольких дам, женщины вступали в дуэли.

По данным словаря «Академик», «бой-баба» — это активная и смелая женщина, которая успешна во многих сферах. В основе выражения может быть английское слово «бой».



В других языках под «бой-бабой» понимают мужеподобную женщину, которая может драться и применять физическую силу для выяснения отношений.

На Руси раньше существовали и «бой-девки» — смелые и решительные девушки, которые при этом оставались истинными дамами. Словосочетание употреблялось без негативного окраса.

Ранее мы сообщали, откуда взялось слово «гопник», и кого на самом деле так изначально называли.