Практически все знают легендарный фильм СССР «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (6+). Большинство цитат из него стали крылатыми, а композиции исполняются до сих пор.
Комедию зрители увидели в 1967 году, однако до этого она прошла сложный этап цензуры. Как пишут авторы Дзен-канала «Снято в СССР», споры у Гайдая с руководством «Мосфильма» начались еще на этапе одобрения сюжета, ведь на студии боялись, что мужчины после фильма начнут выкрадывать своих возлюбленных.
Однако Гайдай смог убедить, что история в жизни не повторится. Затем чиновники отсмотрели уже снятый материал и полностью забраковали комедию, однако ее спас Леонид Брежнев, которому картина пришлась по душе.
Одним из ярких эпизодов фильма является сцена выступления Труса, Балбеса и Бывалого перед Ниной. Официально авторство песни «Если б я был султан» принадлежит Леониду Дербеневу, однако строчки для композиции придумывала буквальна вся съемочная площадка. Однако один куплет из нее убрала цензура.
«Разрешит мне жена каждая по сто.
Итого — 300 грамм. Это кое-что!
Но когда на бровях прихожу домой,
Мне скандал предстоит с каждою женой».
В этом куплете чиновники усмотрели пропаганду спиртного, поэтому строки не оставили. Однако зрители СССР его все же услышали. Перед выходом фильма его анонс был показан на «Голубом огоньке». Там этот куплет и прозвучал!
Справка. «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (6+). В основе сюжета — приключения собирателя фольклора Шурика, который приехал в один из южных городов и оказался втянутым в похищение девушки Нины.
Ранее мы сообщали,
какую фразу не стала говорить на озвучке «Карлсона» легендарная актриса.
Мурманская область
Войти
