где купить фрезу по металлу

Arman, мне думается, это лучше и правильнее сделать на станке, может быть на расточном. У Вас диск "одевается" на ступицу только на "буртик" ступицы"? если так, то высота этого "буртика" небольшая, но роль важная,центрирование диска и ступицы осуществляется именно посредством этого соединения, т.е. "цилиндр-цилиндр", всё силовую нагрузку несут ступичные болты(шпильки).
В "обратном" случае, когда ступичное отверстие больше размера ступицы, применяют центрирующие кольца, очень часто они пластиковые, т.е. нагрузки практически нет, необходимо лишь для центрирования диск-ступица.
Ещё изготавливают проставки, металлические, но в этом случае, у Вас изменится "вылет", означается как ET, практически при применении "простаки", диск выдвинется из под арки
"Вручника", даже если и обнаружите такую фрезу, или иным способом увеличите отверстие, геометрическо правильного соединения не получите, дисбаланс будет, хотя соединение по плоскости диск-ступица будет.
"проставка" небольшой высоты(толшины :) ) решит Ваш вопрос более просто, чем поиск и работы по расточке ступичного отверстия. +/- 5 мм в ET "большой погоды" не сделает, нужно лишь несколько большие по длине болты/шпильки. "проставки" видел, делали в "академии", ну и вообще, это обычные токарные работы.

Да, диск одевается только на бортик ступицы 13 мм
Если ставить проставку, то все равно колесо не будет "центрироваться" по ступице. Да и вылет большой получится (+13мм)
Удлиненные болты купить не проблема, они есть в наличии в мерседес-бенце (+1500р)
К тому же токаря надо искать, чтобы он проставки сделал.
Поэтому я и хочу сточить отверстие, да идеально геометрически не выйдет, но колесо и само "отцентрируется", так как болты конусные. Даже не сфера, а именно конусом. Главное затягивать по диагонали и норм будет.
(и внешне этого не будет видно, так как точить хочу не на сквозь, а только на глубину ступицы (~13-15мм)

"Arman"

У Вас "проставка" будет центрированна по ступице, а диск по "проставке" , всё технически правильно.Сделайте отверстие в "проставке" меньше 13 мм по глубине, половины будет достаточно, соответственно уменьшите толшину "проставки", это всё решаемо, прикиньте " с карандашём в руках" :)
Ещё раз, колесо(диск) центрируется не болтами, хоть с конусной, хоть со сферической головкой(гайкой), а центрируется исключительно по соединению "цилиндр-цилиндр", т.е. ступица(буртик)-ступичное отверстие в диске.
Вы когда диски покупали, размеры не знали? :) ну а если диски настолько понравились, то и нужно быть готовым(материально) к тому, что придётся потратиться на технически верное решение для их установки.А так-то, "колхоз-дело добровольное" :D
мда, и как Вы думаете, сколько такая фрезу будет стоить? ориентируетесь в этом вопросе? Если уж так делать, Вам "базироваться" нужно по цилиндру отверстия в диске( а не в руках на глаз держать дрель), сумеете? для этого нужно приспособление изготавливать, всё это конечно реально сделать, но сложно и дорого будет получаться, с "проставками" проще и дешевле, но также технически правильно.